Agro
19-04-2006, 09:44:56
O mlsevero achou este erro no arquivo de tradução PT-BR dele:
"Realmente esse problema eu quebrei a cabeça até achar o motivo do erro. O problema era o seguinte, a Bethesda por algum motivo que ninguém sabe qual foi, colocou os diretórios das falas separados por Raça ( até aí tudo bem ) mas pelo nome da raça e não pelo id.
Quando a gente traduz os nomes das raças o sistema perde a referência para os arquivos de áudio... para resolver rapidamente eu apenas voltei o nome das raças para o original e o jogo voltou a achar os arquivos"
Então primeiro instale o pacote de tradução PT-BR neste link:
www.mssi.com.br/arquivos/oblivion_br.rar
Assim os diretorios ficarão com seus nomes originais...
E somente depois instale a tradução do espanhol, o audio ficara normal (não ficara mudando a voz dos npcs toda hora) e as legendas no tempo certo, tanto as de portugues, como as de espanhol...espero ter ajudado...:sm03:
"Realmente esse problema eu quebrei a cabeça até achar o motivo do erro. O problema era o seguinte, a Bethesda por algum motivo que ninguém sabe qual foi, colocou os diretórios das falas separados por Raça ( até aí tudo bem ) mas pelo nome da raça e não pelo id.
Quando a gente traduz os nomes das raças o sistema perde a referência para os arquivos de áudio... para resolver rapidamente eu apenas voltei o nome das raças para o original e o jogo voltou a achar os arquivos"
Então primeiro instale o pacote de tradução PT-BR neste link:
www.mssi.com.br/arquivos/oblivion_br.rar
Assim os diretorios ficarão com seus nomes originais...
E somente depois instale a tradução do espanhol, o audio ficara normal (não ficara mudando a voz dos npcs toda hora) e as legendas no tempo certo, tanto as de portugues, como as de espanhol...espero ter ajudado...:sm03: