PDA

View Full Version : Tópico Oficial de Traduções de Jogos



MaxFox
15-03-2007, 20:32:09
http://www.gamevicio.com.br/images/gamevicio.gif


Tópico de traduções disponíveis na GameVicio que será atualizado conforma for lançado mais traduções

Para baixar as traduções você deve ter cadastro no site da GameVicio

As traduções estão separadas por números e letras para facilitar é só clicar para baixar
Numeros:

18 Wheels of Steel Across America (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?1)
18 Wheels of Steel: Convoy (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?137)
18 Wheels of Steel: Haulin' (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?203)
18 Wheels of Steel: Pedal to the Metal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?3)

A:

Advent Rising (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?145)
Agatha Christie: Murder on the Orient Express (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?251)
Age of Empires (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?5)
Age of Empires II: The Age of Kings (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?4)
Age of Empires II: The Conquerors Expansion (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?6)
Age of Empires III (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?144)
Age of Empires III: The WarChiefs (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?197)
Age of Empires: The Rise of Rome (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?132)
Age of Mythology (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?7)
Age of Mythology Titans Expansion (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?8)
Age of Pirates: Caribbean Tales (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?195)
Alien Shooter: Vengeance (http://gamevicio.com.br/redirect/trad? 246)
Alpha Prime (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?238)
American McGee Presents Bad Day LA (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?183)
American McGee's Alice (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?9)
Another World 15th Anniversary Edition (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?232)

B:

Baldur's Gate II: Shadows of Amn (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?10)
Battlefield 2 Português Brasil (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?125)
Battlefield 2 Português Portugual (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?146)
Black & White (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?14)
BloodRayne 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?136)
Brother Bear Disney's (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?12)
Brothers in Arms: Earned in Blood (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?147)
Brothers in Arms: Road to Hill 30 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?121)
Brothers in Arms: Road to Hill 30 (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?110)

C:

Caesar III (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?223)
Call of Duty (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?20)
Call of Duty 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?150)
Call of Duty United Offensive (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?21)
Call of Juarez (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?192)
Championship Manager 2006 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?165)
Championship Manager 4 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?22)
Chaos Legion (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?206)
City Life (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?169)
Civilization III (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?23)
Civilization III: Conquests (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?24)
Civilization III: Play the World (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?25)
Cleopatra: Queen of the Nile (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?212)
Colin McRae DiRT (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?235)
Command & Conquer (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?15)
Command & Conquer Red Alert 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?18)
Command & Conquer Renegade (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?19)
Command & Conquer: Generals (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?16)
Command & Conquer: Generals Zero Hour (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?17)
Commandos 2: Men of Courage (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?106)
Commandos 3: Destination Berlin (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?2)
Commandos Strike Force (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?221)
Company of Heroes (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?188)
Counter-Strike (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?28)
Counter-Strike: Condition Zero (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?27)
Crashday (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?229)

D:

Dark Messiah Might and Magic (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?247)
Desperados 2: Cooper's Revenge (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?168)
Deus Ex: Invisible War (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?29)
Devastation (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?30)
Diablo II (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?31)
Diablo II: Lord of Destruction (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?32)
Doom 3 Português Brasil (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?124)
Doom 3 Português Portugal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?33)
Doom 3: Resurrection of Evil (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?34)
DRIV3R (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?35)
Driver (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?151)
Driver: Parallel Lines (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?245)
Dune II: The Battle for Arrakis (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?36)
Dungeon Siege 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?226)

E:

El Matador (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?191)
Emergency 3 Mission Life (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?37)
Enclave (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?38)

F:

F.E.A.R. (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?152)
F.E.A.R. Combat (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?214)
F.E.A.R. Extraction Point (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?205)
F1 Challenge 2007 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?225)
F1 Challenge 99-02 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?39)
Fable: The Lost Chapters (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?173)
Far Cry (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?40)
FIFA 06 Português Brasil (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?143)
FIFA 06 Português Portugal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?244)
FIFA Soccer 07 Protuguês Brasil (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?181)
FIFA Soccer 08 Protuguês Brasil (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?241)
FIFA Soccer 07 Protuguês Portugal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?180)
FIFA Soccer 08 Protuguês Brasil (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?240)
FIFA Soccer 2004 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?41)
FIFA Soccer 2005 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?42)
Finding Nemo (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?111)
Fire Department 3 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?222)
FlatOut 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?187)
Flight Simulator 2004: A Century of Flight (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?43)
Football Manager 2005 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?44)
Football Manager 2006 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?193)
Football Manager 2007 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?194)
Football Manager 2008 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?248)
Ford Racing (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?163)
Ford Racing 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?45)
Ford Racing 3 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?46)
Ford Racing 3 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?11)
Ford Street Racing (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?164)

G:

Grand Theft Auto (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?47)
Grand Theft Auto 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?48)
Grand Theft Auto III (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?49)
Grand Theft Auto: San Andreas (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?128)
Grand Theft Auto: Vice City (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?50)
Grand Theft Auto: Vice City (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?112)
GT Legends (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?154)
GTR 2 - FIA GT Racing (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?218)
Gun (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?166)

H:

Half-Life 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?52)
Half-Life 2 Steam (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?51)
Half-Life 2: Episode One Português Portugal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?175)
Hard Truck: 18 Wheels of Steel (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?109)
Harry Potter - Quidditch World Cup (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?200)
Harry Potter and the Chamber of Secrets (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?199)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?53)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?198)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone PT Portugal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?234)
Heroes of Might and Magic IV (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?167)
Heroes of Might and Magic V (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?196)
Hitman 2: Silent Assassin (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?55)
Hitman: Codename 47 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?54)
Hitman: Contracts (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?56)
Hospital Tycoon (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?242)

I:

Imperial Glory (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?149)
Indiana Jones and the Emperor's Tomb (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?57)
Infernal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?231)

J:

Jedi Knight II: Jedi Outcast (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?71)

K:

Keepsake (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?219)
Kingdom Under Fire: The Crusaders (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?113)

L:

L.A. Street Racing (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?239)
Lego Star Wars (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?58)
Lego Star Wars (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?114)
Lock On: Modern Air Combat (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?172)

Continua na próxima pagina...

MaxFox
15-03-2007, 20:32:59
M:

Mafia (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?63)
Manhunt (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?216)
Max Payne 2: The Fall of Max Payne (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?82)
Medal of Honor: Airborne (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?236)
Medal of Honor: Allied Assault (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?59)
Medal of Honor: Pacific Assault (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?185)
Medieval: Total War (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?60)
Medieval: Total War - Viking Invasion (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?61)
Men of Valor (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?62)

N:

Need for Speed Carbon (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?190)
Need for Speed 3: Hot Pursuit (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?230)
Need for Speed Most Wanted (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?148)
Need For Speed: ProStreet (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?250)
Need for Speed Underground (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?83)
Need for Speed Underground 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?108)
Neverwinter Nights (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?85)
Nosferatu: The Wrath of Malachi (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?86)

O:

Operation Flashpoint: Resistance (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?87)

P:

Painkiller (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?88)
Painkiller: Battle out of Hell (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?13)
Pariah (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?123)
Pharaoh (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?211)
Pirates of the Caribbean (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?89)
Playboy: The Mansion (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?90)
Playboy: The Mansion (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?115)
Postal 2: Share the Pain (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?91)
Prey (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?179)
Pro Evolution Soccer 4 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?107)
Project IGI 2: Covert Strike (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?217)

Q:

Quake 4 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?142)

R:

Rainbow Six 3: Raven Shield (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?129)
Restricted Area (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?134)
Return to Castle Wolfenstein (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?208)
Re-Volt (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?93)
rFactor (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?158)
Rise of Nations (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?94)
Robin Hood: The Legend of Sherwood (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?186)
RollerCoaster Tycoon 3 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?95)
RollerCoaster Tycoon 3: Soaked! (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?153)
RollerCoaster Tycoon 3: Wild! (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?209)
Rome: Total War (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?155)

S:

School Tycoon (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?237)
Scrapland (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?135)
Serious Sam: The First Encounter (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?184)
Serious Sam: The Second Encounter (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?96)
Serious Sam 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?215)
Silent Hill 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?97)
Silent Hill 3 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?64)
Silent Hill 4: The Room (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?65)
Silent Hill 4: The Room (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?116)
Silent Hunter III (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?141)
SimCity 3000 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?98)
SimCity 4 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?66)
SimCity 4: Rush Hour (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?67)
Singles - Flirt Up Your Life (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?99)
Spider-Man 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?68)
Spider-Man: The Movie (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?100)
S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?243)
Star Wars: Empire at War (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?220)
Star Wars Galactic Battlegrounds (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?70)
Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?161)
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?103)
Star Wars Republic Commando (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?69)
Star Wars Republic Commando (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?118)
Stronghold (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?72)
Stronghold 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?159)
SWAT 4 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?133)
SWAT 4: The Stetchkov Syndicate (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?162)
Syberia (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?73)
Syberia II (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?130)


T:

Terminator 3: The Redemption (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?119)
The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?74)
The Da Vinci Code (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?201)
The Hulk (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?75)
The Lord of the Rings: Battle for Middle-Earth (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?156)
The Lord of The Rings: The Battle for Middle-Earth II (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?252)
The Movies (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?177)
The Movies: Stunts & Effects (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?178)
The Simpsons: Hit & Run (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?227)
The Sims 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?76)
The Sims 2 Vida de Universitário (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?77)
The Sims 8 in 1 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?78)
Titan Quest (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?189)
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?249)
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?228)
Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?92)
Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?204)
Tom Clancy's Splinter Cell (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?101)
Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?102)
Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?117)
Tomb Raider: The Angel of Darkness (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?104)
TrackMania Nations: Electronic Sports World Cup (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?224)
Tropico (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?79)
True Crime - Streets of L.A. (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?80)
True Crime - Streets of L.A. (X-Box) (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?120)
Twinsen's Odyssey (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?157)

U:

Ultimate Spider-Man (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?233)
Unreal Tournament 2004 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?105)

V:

Vampire: The Masquerade - Bloodlines (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?174)

W:

Wanted Guns (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?171)
Warcraft III: The Frozen Throne (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?140)
Warcraft III: Reign of Chaos (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?139)
Warhammer 40,000: Dawn Of War (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?176)
Wars and Warriors: Joan of Arc (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?132)
Will Rock (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?81)
World Soccer Winning Eleven 9 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?160)

X:

X-Men Legends II: Rise of Apocalypse (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?210)

Z:

Zoo Tycoon 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?126)

MaxFox
15-03-2007, 20:34:56
Local reservado para futuras tradução.

KrOz_ROD
16-03-2007, 08:33:18
Legal, Max!

Tava pensando comigo mesmo esses dias, sobre o quão bom seria se tu fizesse o que acabou de fazer: dar uma organizada, "catalogada" geral nas traduções.
Parabenizo mais uma vez toda a equipe de vocês, pelo esforço - esse muitas vezes não reconhecido(e até criticado); e pela paciencia de fazer esse trabalho árduo que é a tradução.

No mais, é isso aí!
Continue com o bom trabalho!

Sparks
16-03-2007, 16:13:11
otímo tópico maxfox :sm03:

MaxFox
16-03-2007, 19:13:40
Legal, Max!

Tava pensando comigo mesmo esses dias, sobre o quão bom seria se tu fizesse o que acabou de fazer: dar uma organizada, "catalogada" geral nas traduções.
Parabenizo mais uma vez toda a equipe de vocês, pelo esforço - esse muitas vezes não reconhecido(e até criticado); e pela paciencia de fazer esse trabalho árduo que é a tradução.

No mais, é isso aí!
Continue com o bom trabalho!

Há muito tempo eu tava querendo fazer isso aqui na GB.
Só estava faltando uma oportunidade.
Assim podemos proporcionar as melhores traduções para o pessoal de uma forma organizada.
:D


otímo tópico maxfox :sm03:

Valeu amigo.
O pessoal da GB tava merecendo uma organizada nas traduções.
;)

MaxFox
17-03-2007, 23:58:52
Tradução Manhunt lançada

Mais uma tradução lançada. Agora é para o jogo Manhunt.
Jogo lançado em Abril de 2004 que gerou muita polêmica pelo seu estilo super violento.
O jogo e da mesma produtora Rockstar Games que realizou os jogos da série GTA.
Tá ai mais uma opção de jogo traduzido que vai divertir muita gente.

Para baixar é só clicar no link a baixo.
Baixar tradução Manhunt (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?216)

Bom jogo a todos.
:sm03:

MacLogan
18-03-2007, 02:55:35
Aê, é isso aí MaxFox

sem exagero e bem feito, do jeito que todo mundo queria :cool:

:sm03:

MaxFox
18-03-2007, 11:18:55
Aê, é isso aí MaxFox

sem exagero e bem feito, do jeito que todo mundo queria :cool:

:sm03:
Nada como ter um bom relacionamento.

E falando nisso já se passaram meses e muitas e muitas traduções após seu post dizendo que iria ajudar nas traduções da GameVicio.
Como eu imaginei era apenas papo furado...
Quem bate no peito e diz “Eu faço...” nunca faz e jamais fará alguma coisa.
Limite-se a penas as suas criticas mesmo. Coisa que você já tem boa experiência.
O pior dos exageros é aquele que olhamos as coisas feitas por outras pessoas com inveja.
:sm21:

louistenebra
18-03-2007, 11:23:45
MaxFox, uma dúvida vc é o que da GameVicio

Obs:Está fazendo um ótimo Trabalho na GB, muita gente precisa de traduções..

KrOz_ROD
18-03-2007, 12:20:39
Manhunt é um puto jogo; tesão demais!
Só lamento que a tradução só saiu agora...

Max, tava dando uma conferia nas telas-exemplo que tem lá no site... e essa aqui, por ex, tem alguns erros de portugues bem perceptíveis. Fica aí a minha contribuição pra que a tradução possa ficar ainda melhor ;)
http://images.gamevicio.com.br/screenshots/2007/3/566/1/big/1281.jpg

MaxFox
18-03-2007, 12:25:58
Manhunt é um puto jogo; tesão demais!
Só lamento que a tradução só saiu agora...

Max, tava dando uma conferia nas telas-exemplo que tem lá no site... e essa aqui, por ex, tem alguns erros de portugues bem perceptíveis. Fica aí a minha contribuição pra que a tradução possa ficar ainda melhor ;)
Essa imagem e todos como estão na GameVicio foram tiradas antes da finalização da tradução. Ela foi totalmente revisada e não conter esses erros.
:sm03:


MaxFox, uma dúvida vc é o que da GameVicio

Obs:Está fazendo um ótimo Trabalho na GB, muita gente precisa de traduções..

Sim eu sou.
Sou tradutor e programador da GameVicio.

E obrigado pelo apoio a GB merecia uma arrumada na parte de traduções mesmo.
:sm03:

MacLogan
19-03-2007, 00:46:52
Nada como ter um bom relacionamento.

E falando nisso já se passaram meses e muitas e muitas traduções após seu post dizendo que iria ajudar nas traduções da GameVicio.
Como eu imaginei era apenas papo furado...
Quem bate no peito e diz “Eu faço...” nunca faz e jamais fará alguma coisa.
Limite-se a penas as suas criticas mesmo. Coisa que você já tem boa experiência.
O pior dos exageros é aquele que olhamos as coisas feitas por outras pessoas com inveja.
:sm21:

hahahahahah

de boa Max, na sua ultima mesnagem pra mim ficou bem claro q vcs não queriam quem não tivesse experiência em programação :rolleyes:

e eu fiquei esperando o email

apesar de eu ter me contido nos posts aqui ainda acho bem porcas suas traduções, sinto muito pela verdade nas palavras mas vc é bem mesquinho hein cara :o

olha ae pessoal é ele que ta brincando de ser o fodão, nem comecei nada, depois não me encham o saco :sm39:

para com a ladainha e posta suas traduções sem muita propaganda por favor :o

MaxFox
19-03-2007, 02:47:07
Daqui a pouco vai ser lançada mais uma tradução.
Mais um trabalho que vou fazer.
Quem não faz nada apenas se limita a insignificância de criticar o trabalho dos outros.
Sobre propaganda...já ta muito bom ser recebido aqui nessa casa. Não queremos nada a mais e nada a menos.
Não tem a mínima necessidade de enviar algum e-mail para alguém para poder ajudar se a pessoa quer realmente fazer isso.
Temos 15 projetos sendo realizados.
Mais 15 de iniciativa própria de usuários.
É só ir lá...pegar os arquivos e fazer...
Mas o difícil é fazer..
Então acho melhor você ficar como esta..é mais fácil
:sm21:

GueD'S
19-03-2007, 10:06:34
Olha pessoal o tópico já foi criado com uma excelente opção para resolver a questão de ambos os lados, é bom que as discussões a respeito disso fiquem de fora do tópico, se quiserem resolver o assunto tem ainda o tópico de reclamação de origem do problema lá, não discutam por aqui que o tópico vai perder o sentido ok? Se insistirem ambos receberão advertências e os posts serão deletados, manerem pois problemas pessoais podem ser resolvidos pessoalmente e não através do fórum, espero que entendam. Abraços!

Taturana
19-03-2007, 10:19:50
Aí Max, parabéns pela mudança na estrutura do tópico, tentando deixar ele mais limpo.

Acho que você lembra que eu tava fazendo a tradução do Dreamfall, devia estar na casa ds 45%, por aí, só que o pc teve um problema aqui e meu irmão teve que formatar ele, foi-se tudo. Perdi o ânimo pra começar denovo (tu deve ter jogado o Dreamfall, sabe o tanto de legenda que tem no jogo xD).

+rep pra ti.

Helderhm
19-03-2007, 21:50:12
Pena que não tem a do The Sims Life Stories...:sm11:

MaxFox
22-03-2007, 22:54:12
Sim GueD'S.
Você toda razão.
;)

MaxFox
22-03-2007, 23:01:04
Aí Max, parabéns pela mudança na estrutura do tópico, tentando deixar ele mais limpo.

Acho que você lembra que eu tava fazendo a tradução do Dreamfall, devia estar na casa ds 45%, por aí, só que o pc teve um problema aqui e meu irmão teve que formatar ele, foi-se tudo. Perdi o ânimo pra começar denovo (tu deve ter jogado o Dreamfall, sabe o tanto de legenda que tem no jogo xD).

+rep pra ti.

Sim lembro sim amigo.
Uma pena sobre esse problema com a tradução do Dreamfall.
Eu sei como é desagradável perder um trabalho porque também os faço.
Se você estiver endereçado em voltar essa tradução manda bala..ai podemos ajudar você montando um projeto..
Essa é uma das vantagens de ter projeto, cada pessoa tem um pedaço da tradução e se perder alguma coisa se perde apenas um pedaço e não um trabalho inteiro como aconteceu ai.
Estamos com vários projetos em andamento mas quando terminarmos alguns podemos conversar sobre o seu..ok.
E sobre a mudança na estrutura do tópico, isso já tínhamos em mente, mas isso tinha que ser conversado aqui com o pessoal da GB.
:sm03:

MaxFox
22-03-2007, 23:02:09
Pena que não tem a do The Sims Life Stories...:sm11:

Ainda não temos mas vamos dar uma olhada.
:D

kronos77
28-03-2007, 12:18:37
gamevicio é demais
parabéns cara
vcs detonam

Untitled
28-03-2007, 13:10:03
Show de bola!!! Parabéns caras!!!!

CARTEIRO
28-03-2007, 19:33:15
Ótimo tópico, realmente ajuda muito para quem não entende nada de inglês e tb para quem saca um pouco.

Bolovo
28-03-2007, 19:37:45
Eu gosto as traduções da Gamevicio, mas tem umas que dá raiva, tipo a do COD:UO

"Munição recolhida acima de MP40" - isso é grego? :confused: :D

MaxFox
29-03-2007, 20:52:57
gamevicio é demais
parabéns cara
vcs detonam

Valeu cara!!
Obrigado pelo elogio e continue prestigiando a GameVicio que vamos fazer muito mais traduções para vocês.
:sm03:


Show de bola!!! Parabéns caras!!!!

Valeu também cara!!
:sm03:


Ótimo tópico, realmente ajuda muito para quem não entende nada de inglês e tb para quem saca um pouco.

Sim amigo isso é muito bom porque tem muita gente que não manja nada de inglês.


Eu gosto as traduções da Gamevicio, mas tem umas que dá raiva, tipo a do COD:UO

"Munição recolhida acima de MP40" - isso é grego? :confused: :D

É verdade amigo.
Tem algumas traduções que merecem uma revisão.
As portas estão abertas para quem quiser ajuda...
Qualquer pessoa pode pegar qualquer tradução da GameVicio que não estiver boa e fazer a revisão. Vamos dar os créditos com desse trabalho com o maior prazer.
;)

MaxFox
29-03-2007, 21:26:42
Tradução Project IGI 2: Covert Strike lançada

Mais uma excelente tradução da GameVicio para vocês!!!

Após muita ação e emoção no Project IGI: I'm Going In, o agente secreto David Jones, um ex-soldado da SAS (divisão especial do exército britânico), retorna a ação. Agora a história se passa na Rússia pós-soviética, aonde você assume o papel de David, que foi enviado numa missão secreta para capturar uma arma nuclear americana e evitar um terrível desastre.
O game apresenta uma inteligencia artificial melhorada onde os inimigos reagem ao ambiente, trabalham em equipe, utilizam táticas de combate autênticas e sistemas de segurança eletrônicos mais eficientes.

Project IGI 2: Covert Strike é um jogo de primeira pessoa de espionagem/guerra que exige do jogador bastante estratégia por ser considerado um jogo difícil e totalmente tático.

Vale a pena conferir!! Mas não se esqueçam, nunca soem os alarmes!

Para baixar a tradução basta clicar no link abaixo:

Baixar tradução Project IGI 2: Covert Strike (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?217)


Bom jogo a todos!
:sm03:

Onichi
30-03-2007, 02:17:46
Max, parabéns pelo tópico. Vou deixar um conselho aqui: Tem um botão ao lado direito do "Quote", que é o "Multi-Quote". Tu clica nele em todos posts que quiseres quotar e, quando apertar pra responder, vai ter todos quotados lá. Acho que vai te poupar algum tempo (de ficar voltando pra quotar um post diferente) e também vai deixar o tópico mais clean.

Abraços :)

claudius
30-03-2007, 12:30:24
alguém tem a tradução de law & order epsodio2 double or nothing

hique_blue
30-03-2007, 12:59:24
alguem tem a traducão do medall of honnor alied assalt diz que sim

huahuahuahua

MaxFox
30-03-2007, 22:05:25
Max, parabéns pelo tópico. Vou deixar um conselho aqui: Tem um botão ao lado direito do "Quote", que é o "Multi-Quote". Tu clica nele em todos posts que quiseres quotar e, quando apertar pra responder, vai ter todos quotados lá. Acho que vai te poupar algum tempo (de ficar voltando pra quotar um post diferente) e também vai deixar o tópico mais clean.

Abraços :)
Valeu pela dica amigo!!
:D


alguém tem a tradução de law & order epsodio2 double or nothing
Não tem não essa tradução cara.
:(


alguem tem a traducão do medall of honnor alied assalt diz que sim

huahuahuahua
Tem sim essa tradução!
Vai na segunda pagina desse tópico que ela esta lá.
Se não achar me avisa.
Boa sorte.
:D

Bolovo
30-03-2007, 22:19:46
É verdade amigo.
Tem algumas traduções que merecem uma revisão.
As portas estão abertas para quem quiser ajuda...
Qualquer pessoa pode pegar qualquer tradução da GameVicio que não estiver boa e fazer a revisão. Vamos dar os créditos com desse trabalho com o maior prazer.
;)
E o que/como eu posso fazer para ajudar? :)

MaxFox
31-03-2007, 16:47:50
E o que/como eu posso fazer para ajudar? :)

É muito fácil ajudar nas traduções ou revisar.
Para traduzir é só reservar um ou mais arquivos que estão no projeto da GameVicio e mandar bala.
Se for revisão é só pegar a tradução que você considerar que precisa de uma revisão instalar em alguma pasta e mandar bala.
Envie-nos os arquivos revisados que vamos dar uma olhada e conforme ficar legal colocamos os créditos a quem fizer.
Se você quiser pegar firma as paradas pode até se tornar um bom colaborador..
:sm03:

Helderhm
06-04-2007, 22:20:02
E Ghost Recon?
Sem chances?:sm33:

MaxFox
07-04-2007, 23:46:14
E Ghost Recon?
Sem chances?:sm33:

Até agora disconheço tradução para esse jogo amigo.

MaxFox
07-04-2007, 23:49:45
Tradução Quake 4 Closed Captioning lançada

É com muito prazer que anunciamos o lançamento da tradução Quake 4 Closed Captioning.
Como todos sabem a GameVicio já tinha o jogo traduzido mas não as falas dos personagens.
Essa tradução foi possível graças a parceria da GameVicio e os idealizadores da tecnologia Closed Captioning Games[CC] ( http://gamescc.rbkdesign.com) que já realizaram uma ótimo trabalho fazendo também o [CC] para o jogo Doom 3.
A GameVicio sempre pensa em aumentar a qualidade das traduções que estão sendo realizadas e mesmo aquela já lançadas e consagradas.
Para baixar essa tradução click no link ou faça uma busca de nova atualização pelo sistema exclusivo da GameVicio instalado em seu computador.

Baixar Tradução Baixar tradução Quake 4 Closed Captioning (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?142)

Bom jogo a todos.

maynesb
28-04-2007, 13:32:55
To procurando tradução para Command & Conquer Tiberium Wars, já tem?

MaxFox
29-04-2007, 13:18:53
To procurando tradução para Command & Conquer Tiberium Wars, já tem?

Infelizmente ainda não tem tradução para esse jogo amigo.
:(

MaxFox
29-04-2007, 13:33:46
Tradução GTR 2 - FIA GT Racing lançada

GameVicio arrasando mais uma vez com a tradução deste incrível simulador de corridas!

Sucessor do GTR FIA GT Racing Simulation, GTR 2 foi lançado em Outubro de 2006 trazendo 144 carros vindos de diversos fabricantes, como a Ferrari, Porsche, TVR e Saleen, organizados em quatro categorias, sendo elas GT, nGT, G2 e G3, além de mais 5 novas pistas.

GTR 2 mantém o excelente gráfico, claro, com níveis mais altos de detalhes no jogo. Na auto-escola você aprende tudo, seja novato ou expert em corridas do estilo, nos mínimos detalhes.

Você que é fã de GTR 2 não pode perder essa tradução!

Para baixar a tradução é só clicar no link abaixo:

Baixar Tradução GTR 2 - FIA GT Racing (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?218)

Bom jogo a todos
:sm03:

MaxFox
01-05-2007, 18:44:00
Tradução Keepsake lançada

A GameVicio lança hoje no feriado de 1º de Maio (Dia do Trabalho), mais uma ótima tradução, e desta vez é de um jogo de aventura chamada Keepsake.

Keepsake é um jogo que se passa em mundo mágico, onde o jogador joga com a personagem Lydia, aprendiz em uma escola de magia. Repleto de enigmas únicos e intrigantes que deixarão os jogadores quebrando a cabeça por um bom tempo, Keepsake é um grande jogo para aqueles que gostam do gênero.

Para baixar a tradução é só clicar no link abaixo:

Baixar Tradução Keepsake (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?219)

Bom jogo a todos
:sm03:

MaxFox
06-05-2007, 19:19:07
Tradução Star Wars: Empire at War lançada

É com enorme prazer que nós da Equipe GameVicio anunciamos o lançamento dessa monstruosa tradução!
Não devemos nos esquecer de agradecer a todos envolvidos, direta ou indiretamente, por todo esse carinho que tiveram com essa tradução.
O Projeto foi iniciado em 28 de Fevereiro de 2006, e, depois de mais de um ano de trabalho incessante de nossos tradutores está aqui, disponível para todos vocês fãs desse incrível jogo!

Se trata de um jogo de estratégia em tempo real, ambientado alguns anos antes dos eventos de "Star Wars IV Uma Nova Esperança". Em lados opostos, como de costume, estão a Aliança Rebelde e o Império Galáctico, em guerras que acontecem tanto em pleno espaço sideral em terra firme, intermediadas por uma espécie de mapa galáctico que lembra muito um tabuleiro, onde você administra suas tropas, movimentos e investidas.

Star Wars: Empire at War oferece duas campanhas, uma para a Aliança Rebelde e outra para o Império Galáctico, com algumas dezenas de planetas para conquistar e uma diferenciação interessante da história, contada em ambos pontos de vista.
O modo multiplayer se destaca, especialmente, pela campanha em que dois jogadores se enfrentam em um mapa personalizado.

Para baixar a tradução é só clicar no link abaixo:

Baixar Tradução Star Wars: Empire at War (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?220)

Bom jogo a todos!
:sm03:

MaxFox
13-05-2007, 16:41:37
Tradução Commandos Strike Force lançada

Mais uma grande tradução para um grande jogo lançada na GameVicio.
Commandos Strike Force é um jogo de FPS extraordinário criado por Pyro Studios e lançado pela Eidos Interactive em março de 2006 que faz muito sucesso até hoje.

Commandos Strike Force te lança no coração da ação num jogo em primeira pessoa. Assuma controle de três membros da unidade do 'Strike Force', cada um com o seu próprio estilo de jogo.
Batalhas emocionantes na Europa como cenários da Segunda Guerra Mundial, você devem realizar varias missões empolgantes na França, Rússia e Noruega. Destruir um navio nazista embosque tropas inimigas, liberte prisioneiros franceses da resistência e seqüestrar um general, são alguns das missões alucinantes para realizar.

Para baixar a tradução é só clicar no link abaixo:

Baixar Tradução Commandos Strike Force (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?221)

Bom jogo a todos.
:sm03:

MaxFox
20-05-2007, 20:24:11
Tradução Fire Department 3 lançada

Faça parte você também dessa profissão que é uma das mais admirada do mundo e arisque-se para salvar vidas e construções.
É assim que você se sente jogando Fire Department 3.
O jogo foi lançado em Março de 2006 e foi desenvolvido pela empresa Monte Cristo.
Nesse terceiro título da série pouco foi mudado em relação às versões anteriores, mas com uma melhoria nos gráficos. As missões estão mais dinâmicas em ambientes que variam de locais como Estados Unidos, França, Inglaterra e Alemanha.
Imagine tudo isso e melhor ainda em português Brasil! Só na GameVicio você vai achar!

Baixe agora mesmo essa tradução e apague os incêndios!

Baixar Tradução Fire Department 3 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?222)

Bom jogo a todos.
:sm03:

louistenebra
20-05-2007, 20:33:17
Max sua tradução do GTA San Andreas tem acho que dois erros acho eu..:rolleyes:

Quando vc é preso a primeira vez...aparece lá as info ai tem assim


"Quando tiver com vários niveis de procurado diversas agências de coerção irão te perseguir"

Creio que seja cooperação não??

E a outra posto depois pq esqueci:D

MaxFox
26-05-2007, 23:59:23
Max sua tradução do GTA San Andreas tem acho que dois erros acho eu..:rolleyes:

Quando vc é preso a primeira vez...aparece lá as info ai tem assim


"Quando tiver com vários niveis de procurado diversas agências de coerção irão te perseguir"

Creio que seja cooperação não??

E a outra posto depois pq esqueci:D

Valeu pela dica amigo.
:sm03:

MaxFox
27-05-2007, 00:09:47
Tradução Caesar III lançada

Esse jogo foi lançado em 1998 e tem uma boa quantidade de pessoas que ainda o jogam.
Caesar é um daqueles jogos que se tornam tão populares e ficam por anos na mentes das pessoas.

Segue abaixo a lista de toda a série juntamente com seus respectivos anos de lançamento:

Caesar - 1993
Caesar II - 1995
Caesar III - 1998
Caesar IV - 2006

São anos e anos atraindo jogadores por gerações.

O jogo Caesar III é uma boa opção de jogos de estratégia para quem tem um computador antigo com pouca memória. Ainda mais agora com tradução.

Agradecemos o usuário João Marcossi que nos deu essa dica de tradução.

Para baixar a tradução na GameVicio é só clicar no link abaixo.

Baixar Tradução Caesar III (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?223)

Bom jogo a todos.
:sm03:

mauricosta
10-06-2007, 02:21:15
Olá pessoal... Este post é dedicado às pessoas que baixaram a tradução do Medal Of Honor Allied Assault em algum site de traduções por aí. Esta tradução a que me refiro foi também feita por mim, porém na ocasião eu não dispunha de recursos suficientes para uma tradução bem feita e para piorar foi disponibilizada para download com um instalador péssimo, oque resultou em muitos problemas para mim pois minha caixa de email vivia entupida de emails de pessoas pedindo ajuda devido a tradução mal instalada.

Este instalador mal feito permitia ao usuário instalar a tradução em local errado e na versão 1.0 quando ela foi projetada para trabalhar bem no jogo atualizado para a versão 1.11.
Para ajudar a estes usuários eu resolvi projetar o meu próprio instalador que verificará onde e qual a versão do jogo está instalada e não deixará o usuário instalar em local errado ou se o jogo não atender aos requisitos exigidos para sua instalação. Desta forma, se o usuário conseguir instalar a tradução ela irá trabalhar de acordo como o previsto, do contrário ele não conseguirá instalar e o instalador irá dizer o motivo, podendo assim corrigir o problema e ficando totalmente satisfeito.


OBS: Esta tradução está sendo distribuída pelo site de traduções citado acima, o nome não vem ao caso, naquela ocasião eu havia autorizado. Eu não imaginava que aquele pessoal para quem eu tinha enviado as minhas traduçõesa fossem tão prepotentes e se considerassem os donos do mundo, diziam que a tradução só poderia ser hospedada por eles, eu não pude continuar com sua atualização, pois me baniram ao criticá-los, oque não me faz nenhuma falta. Esta tradução é de 'MINHA AUTORÍA' assim como a versão 1.11 anterior, por tanto eu é que decido quem ou onde ela poderá ser distribuida.

E digo que ela poderá ser distribuida por qualquer pessoa ou poderá ser hospedada por quem quiser.

E se alguém do site citado não gostar pode vir...

Mauri costa
mauricosta@ibest.com.br

Oque foi melhorado:
Foi corrigido a falta de acentuação
foram corrigidos os textos
foram corrigidas várias palavras faltando ou com letras trocadas
foram corrigidos os bugs informados por usuários sobre mouse e teclado
foram corrigidas as compressões das texturas das imagens .tga
Em geral está muito mais bonito graficamente.
Eu diria até que está melhor que o original.

Que é fã deste clássico não poderá perder esta oportunidade.


Link para baixar a tradução MOHAA.

Obs: Se você tem interesse na tradução seja rápido, pois ela deverá expirar logo.

http://www.MegaShare.com/295772

Link para baixar a tradução MOHAA Breakthrough.

http://www.MegaShare.com/295715



Para baixá-la vá em FREE ao lado direito de PREMIUM, depois clique em download ao topo.

jocajones
12-06-2007, 10:51:21
Olá pessoal, vejo que vcs fazem um trabalho maravilhoso.
Alguém teria alguma informação sobre a tradução do jogo CHROME?

MaxFox
12-06-2007, 22:51:54
Olá pessoal, vejo que vcs fazem um trabalho maravilhoso.
Alguém teria alguma informação sobre a tradução do jogo CHROME?
Oi amigo.
Tradução não ví mas já vi esse jogo em português.
Veja o Review aqui mesmo na GamesBrasil.

http://gamesbrasil.uol.com.br/reviews.php?nick=chrome

:D

mauricosta
01-07-2007, 21:52:11
Tradução Medal Of Honor Breakthrough.
Olá pessoal...Eu estava com esta tradução engavetada já a muito tempo, mas devido a muitos pedidos resolvi termina-la.
Talvez ocorram alguns erros, pois meu tempo para revisar é limitadíssimo, mas acredito que esteja razoável.

Mauri Costa

mauricosta@ibest.com.br

Aqui tem algumas screens para vocês verem...

http://img185.imageshack.us/img185/6074/mohbreakthrough20070621xj7.jpg (http://imageshack.us)

http://img412.imageshack.us/img412/9645/mohbreakthrough20070621fl2.jpg (http://imageshack.us)

http://img20.imageshack.us/img20/5449/mohbreakthrough20070622zj8.jpg (http://imageshack.us)

http://img235.imageshack.us/img235/7503/mohbreakthrough20070622ag3.jpg (http://imageshack.us)

http://img20.imageshack.us/img20/4072/mohbreakthrough20070622kh3.jpg (http://imageshack.us)

http://img412.imageshack.us/img412/1479/mohbreakthrough20070624og1.jpg (http://imageshack.us)

http://img412.imageshack.us/img412/1112/mohbreakthrough20070629fk7.jpg (http://imageshack.us)

http://img412.imageshack.us/img412/644/mohbreakthrough20070629ww0.jpg (http://imageshack.us)

Se você não percebeu o link da tradução do Breakthrough no outro post, ele também está aqui.
http://www.MegaShare.com/264379
Bom divertimento!!!
Mauri Costa
mauricosta@ibest.com.br

MaxFox
09-07-2007, 00:52:37
Tradução TrackMania Nations: Electronic Sports World Cup lançada.

No começo desse mês dia 01/07 colocamos no nosso acervo a tradução do jogo TrackMania Nations: Electronic Sports World Cup.
Essa tradução foi à iniciativa do nosso amigo André Brügger que fez um excelente trabalho.
Agradecimentos especiais aos amigos Antonio Miguel e Renato Augusto que colaboraram com a tradução.

Para baixar a tradução é só ir ao link da GameVicio abaixo.

Baixar Tradução TrackMania Nations: Electronic Sports World Cup (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?224)

Bom jogo a todos.
:sm03:

MaxFox
09-07-2007, 00:57:29
Tradução F1 Challenge 2007 lançada

Para os fãs de jogos de corrida estamos lançado hoje na GameVicio com muito prazer mais uma tradução.
Agora é a vez do jogo F1 Challenge 2007.
Essa tradução foi adaptada pelo nosso amigo Mr. ZerocaL do jogo F1 Challenge 99-02 que foi também adaptada por Ka®eka´s para o Português Brasil da versão Português Portugal feita pelos amigos João Rodrigues e Pedro Rosado.

Ufá!!! Hehe

É adaptação da adaptação, mas no final mais uma tradução para o pessoal.
A GameVicio agradece a todos envolvidos nas suas respectivas traduções e adaptações.

Para baixar a tradução é só ir ao link da GameVicio a abaixo.

Baixar Tradução F1 Challenge 2007 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?225)

Bom jogo a todos.
:sm03:

MaxFox
14-07-2007, 23:52:10
Tradução Dungeon Siege 2 lançada

É com muito orgulho novamente que a GameVicio comunica mais uma tradução lançada.
Ainda mais uma tradução que estava sendo muito aguardada por todos.
A tradução Dungeon Siege 2 teve seu inicio em janeiro de 2006 e envolveu muitos tradutores que com afinco, paciência e dedicação finalmente finalizaram o projeto.
Foram um ano e meio de trabalho árduo para que o pessoal e todos que estiveram aguardando e torcendo pela tradução possam jogar em português Brasil.
Agradecemos a todos os administradores, tradutores e revisores desse projeto!

Para baixar essa tradução é só ir no link abaixo.

Baixar Tradução Dungeon Siege 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?226)

Bom jogo a todos.
:sm03:

MaxFox
20-07-2007, 11:19:38
Tradução The Simpsons: Hit & Run lançada

Após o excelente trabalho de tradução do nosso amigo Furious, edição das fontes e elaboração de editor/extrator/compilador de textos desse jogo, estamos disponibilizando a tradução tão aguardada de The Simpsons Hit & Run.

Para baixar é só ir no link abaixo.

Baixar tradução do jogo The Simpsons Hit & Run (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?227)

Mas com foi possível fazer essa tradução?

A algum tempo algumas traduções para serem feitas teriam que ter um extrator e copilador pois os arquivo se encontravam compactados e muitas vezes criptografados. Tínhamos que ficar esperando sair alguma ferramenta para edição desses aquivos.
Hoje para alguns jogo a GameVicio cria seus próprios editores/extrator/compilador.
Muitas dessas traduções lançadas com exclusividade só foram possíveis graças a essas ferramentas criadas pela GameVicio.
A GameVicio contar com um alto nível de programadores para proporcionar a todos traduções com qualidade.

Bom jogo a todos.
:sm03:

MaxFox
29-07-2007, 22:53:22
Tradução do jogo Ghost Recon Advanced Warfighter 2 lançada

Ghost Recon Advanced Warfighter 2 é a continuação do famoso jogo GRAW, que mistura tiro em primeira pessoa e estratégia de guerra em tempo real.

O jogo se passa no ano de 2014 e você estará mais uma vez no comando do exército Americano controlando o esquadrão especial Ghosts.

O GRAW 2 traz um punhado de missões inéditas e apresenta uma evolução na qualidade gráfica, também trás mudanças nas ações do jogo, como melhora no sistema de usar parede como cobertura e a remoção das lutas contra atiradores de elite que tanto frustraram no primeiro GRAW.

Agora tudo isso com tradução para Português Brasil feito pelo nosso amigo “ecbr” da GameVicio.

Vale muito a penas conferir.

Para baixar a tradução é só clicar no link abaixo da GameVicio.

Baixar tradução do jogo Ghost Recon Advanced Warfighter 2 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?228)

Bom jogo a todos.
:sm03:

Eloi_ns
03-08-2007, 13:45:33
Será Que Alguém Tem A Tradução Do Jogo: Command E Conquer 3 ????

Ou Então Dicas Desse Jogo...

Desde Já Agradeço

MaxFox
04-08-2007, 18:54:23
Será Que Alguém Tem A Tradução Do Jogo: Command E Conquer 3 ????

Ou Então Dicas Desse Jogo...

Desde Já Agradeço


Tradução não tem não amigo.
Mas vai nesse link que pode te ajudar nas dicas.

http://www.gamevicio.com.br/portal/1/1380/profile/index.html?q=Command+%26+Conquer+3

Boa sorte.
:sm03:

MaxFox
04-08-2007, 18:56:43
Tradução do jogo Crachday lançada

Mais uma tradução de qualidade pessoal!
Agora é para o jogo Crashday.

Crachday é um simulador de corrida lançado em Fevereiro de 2006 desenvolvido por Moon Byte Studios / Replay Studios e distribuída pela Atari.
O jogo mistura vários estilos de tipos de corridas de ação tais como: Burnout, Stuntman, Destruction Derby, Flatout, Track Mania, Tony Hawk e Carmageddon.
Os gráficos são bonitos e as destruições são bem elaboradas.
São vários os carros e pistas para corrida. Também esta disponível o modo multiplayer pela nete ou em rede local.

Agradecemos a todos que participaram desse tradução!

Para baixar a tradução Crashday é só ir ao link da GameVicio abaixo:

Baixar tradução do jogo Crashday (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?229)

Bom jogo a todos.
:sm03:

Darkcity
04-08-2007, 19:04:39
Deu uma escorregada ae max.

Crachday :D Crashday :D

Darkcity
05-08-2007, 10:41:55
O max,cade a traduçao do sam&max season1. :(
Ja pedi la no forum mas ninguem respondeu. :sm33::sm11::(

MaxFox
08-08-2007, 00:09:06
O max,cade a traduçao do sam&max season1. :(
Ja pedi la no forum mas ninguem respondeu. :sm33::sm11::(

Ainda não esta em nossos fazer essa tradução...
;)

MaxFox
12-08-2007, 20:48:29
Tradução Need for Speed 3: Hot Pursuit lançada

Mais tradução na GameVicio pessoal! Agora é para o jogo Need for Speed 3: Hot Pursuit.

Sem dúvidas a franquia do jogo Need for Speed é umas das mais famosas e no mundo dos jogos.
Need for Speed 3: Hot Pursuit foi lançado em agosto de 1998 e é considerado até hoje como um dos melhores jogos de corridas da série Need for Speed.
Para baixar a tradução é só ir ao link abaixo:

Baixar tradução do jogo Need for Speed 3: Hot Pursuit (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?230)

Bom jogo a todos.
:sm03:

MaxFox
19-08-2007, 12:11:44
Tradução do jogo Infernal lançado.

Mais uma super tradução para um super jogo na GameVicio.
Esse foi um excelente trabalho do nosso amigo ecbr.

Infernal é um jogo de ação em terceira pessoa onde você assume o papel de Ryan Lennox, um anjo que aceita trabalhar para o diabo.
Tanto o jogo quanto o roteiro é bem linear nas não tira o brilho desse excelente jogo.
Com um arsenal bem variado de armas que vai de shurikens (estrelas ninja) até poderes infernais, Infernal é sem duvida uma boa pedida para horas de divertimento e muito ação.

Agora que você leu um pouco do jogo que tal jogá-lo em português?

Para baixar a tradução Infernal é só ir ao link da GameVicio abaixo:

Baixar tradução do jogo Infernal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?231)

Bom jogo a todos

:sm03:

Distorção
20-08-2007, 17:04:36
alguem sabe se tem e onde tem a tradução do godfather ? vlw

MaxFox
21-08-2007, 08:39:24
alguem sabe se tem e onde tem a tradução do godfather ? vlw

Ainda não tem tradução para esse jogo amigo.

:)

MaxFox
22-08-2007, 01:15:58
Tradução Commandos Strike Force atualizada para versão 1.01

Lançada a em 13/05/2007 essa tradução seria a maior em tamanho que a GameVicio estaria disponibilizando para download. Com falei seria.
A primeira versão dessa tradução tinha o tamanho de incríveis 45MB, tamanho esse fora dos padrões normais dos lançamentos de traduções da GameVicio. O novo instalador foi diminuído para “também incríveis” 908Kb, 49,5 vezes menos.

Isso mesmo 908Kb!

Um super ganho de benefício para quem busca baixar a tradução e mais rapidez na instalação.
Também foi solucionado um bug “que já tinha sido avisado no lançamento da primeira versão da tradução” sobre depois de aplicar a tradução o som das vozes dos personagens desaparecia.
Agora você pode ler a legendas e acompanha a narração do personagem.
A equipe da GameVicio não para de buscar soluções e aprimoramento nas traduções e instaladores.
Você pode ter o jogo nas linguagens Inglês, Frances, Alemão, Italiano e Espanhol que o instalador identificar a linguagem e instala a tradução para sua versão.

Para conferir a nova tecnologia do instalador é só clicar no link da GameVicio abaixo:

Baixar nova versão da tradução Commandos Strike Force (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?221)

Obs.: É recomendável desinstalar a versão anterior para instalar essa nova versão.

Bom jogo a todos

:sm03:

MaxFox
26-08-2007, 14:22:37
Tradução Dungeon Siege 2 atulizada para a versão 1.01

Acabamos de lançar a nova versão da tradução do Dungeon Siege 2 que tem sua versão nova sendo a 1.01.
Assim esperamos corrigir todos os bug´s e erros na tradução para que o pessoal desfrute totalmente esse belo jogo em nossa língua.

Para baixar a nova versão da tradução é só ir no link da GameVicio abaixo:

Baixar nova tradução Dungeon Siege 2 versão 1.01 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?226)

Bom jogo a todos.

:sm03:

MaxFox
26-08-2007, 22:03:25
Tradução Another World 15th Anniversary Edition lançada

Mais uma tradução lançada pessoal.
Agora é para o jogo Another World 15th Anniversary Edition.
Essa tradução foi iniciativa do nosso amigo Altieres Lima “altiereslima” que fez um bom trabalho.

Para baixar a tradução é só clicar no link da GameVicio abaixo.

Baixar tradução do jogo Another World 15th Anniversary Edition (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?232)

Bom jogo a todos.

:sm03:

MaxFox
28-08-2007, 00:01:36
Tradução Ultimate Spider-Man lançada

Bom pessoal mais uma tradução exclusiva esta na GameVicio.

Agora é a vez do jogo Ultimate Spider-Man ser traduzido.
Uma ferramenta foi criada pela equipe da GameVicio especialmente para extrair, editar e copilar os arquivos para fazer essa tradução.
Mais uma vez superamos as dificuldades para proporcionar uma excelente tradução.
Para quem é fã do super-herói aracnídeo ta ai uma super tradução feita por uma super equipe finalizando num super trabalho.

Agora joguem suas teias e agarrem essa tradução no link abaixo:

Baixar tradução do jogo Ultimate Spider-Man (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?233)

Um super bom jogo a todos!

:sm03:

MaxFox
08-09-2007, 02:36:07
Tradução Harry Potter and the Sorcerer's Stone Português Portugal lançada

Para os nossos amigos lusitanos, estamos lançando hoje a tradução do jogo Harry Potter and the Sorcerer's Stone.
Esse é o primeiro jogo da franquia Harry Potter que foi lançado em Novembro de 2001.
Sem dúvidas Harry Potter é um dos maiores sucessos na literatura com seus livros, bilheterias em cinema e jogos.

Agradecemos ao nosso amigo Olympus pela dica.

Para baixar a tradução é só ir ao link abaixo da GameVicio:

Baixar Tradução Harry Potter Português Portugal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?234)

Bom jogo a todos.
:sm03:

MaxFox
10-09-2007, 02:11:07
Tradução do jogo Colin McRae DiRT lançada

Sem dúvidas um dos maiores simuladores de corridas dos últimos tempo que vendeu mais de 500 mil unidades na Europa em apenas uma semana, ganha hoje sua tradução com exclusividade na GameVicio.
O jogo é Colin McRae DiRT que leva o nome do piloto escocês de rally “Colin McRae” que teve seu lançamento em junho desse ano e por causa de dedicados tradutores podemos desfrutá-lo em nossa língua.
As corridas são bem diversificadas variando de cenários lamacentos até circuitos em cidades grandes.
Essa tradução só foi possível devido ao Editor/Extrator/Compilador dos Textos criado pela GameVicio.
Mais uma tradução que quem é fã de jogos não pode perder por nada!

Para baixar a tradução é só ir ao link da GameVicio abaixo:

Baixar Tradução Colin McRae DiRT (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?235)

Bom jogo a todos.

:sm03:

MaxFox
14-09-2007, 19:05:41
Tradução Medal of Honor: Airborne lançada

Hoje é o lançamento aqui no Brasil do jogo Medal of Honor: Airborne e a GameVicio está disponibilizando a tradução para o mesmo.

Isso mesmo!

Hoje você compra o jogo e hoje mesmo você tem ele em português Brasil com exclusividade aqui na GameVicio.

Após 8 anos do lançamento da primeira versão do jogo, Medal of Honor: Airborne vem com a promessa de revolucionar o estilo.

Pule de pára-quedas e cumpra os objetivos da melhor forma que você quiser, essa é a liberdade que sempre queremos num jogo e Airborne te permite isso. O jogo usa a nova “Unreal Engine 3”, sem dúvida, espetacular.

Esse é mais um daqueles jogos que ficar para história pela beleza e jogabilidade que empolga.

Tudo isso e ainda com tradução para português Brasil, só aqui na GameVicio mesmo é claro!

Para baixar a tradução é só ir ao link da GameVicio abaixo:

Baixar Tradução do Medal of Honor Airborne (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?236)

Bom jogo a todos!

:sm03:

MaxFox
22-09-2007, 21:07:39
Tradução School Tycoon lançada

Mais uma tradução de qualidade GameVicio.

Desta vez é para os amantes da série Tycoon, lançamos a tradução em PT-BR do jogo School Tycoon.

Em School Tycoon, você irá voltar aos tempos de colegial e terá a possibilidade de fazer tudo aquilo que sempre quis fazer mas não teve oportunidade.

Neste jogo você comanda uma escola e realizará diversas funções como, contratar e demitir funcionários, coordenar estudantes e dirigir a escola realizando e cumprindo metas.

Agradecemos ao tradutor Yuzix

Para baixar a tradução do School Tycoon é so ir ao link da GameVicio abaixo.

Baixar a Tradução School Tycoon (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?237)

Bom Divertimento a todos.

:sm03:

MaxFox
22-09-2007, 21:10:07
Tradução Alpha Prime lançada

A GameVicio tem a Honra de lançar mais uma tradução de um Super Jogo, Desta vez é para o Alpha Prime.
Pra quem curte um gênero de ação no estilo de FPS, nós recomendamos esse jogo.

O Game gira em torno de uma História envolvente regado com efeitos de física em tempo real ainda mais realísticos e ricos, um jogo leve com excelentes gráficos, efeitos de luzes, sombras e vários recursos e ferramentas que lhe farão perder horas e horas na frente do PC.

Emfim um Jogo que vale a pena jogar.

Agradecemos ao tradutor: "ecbr" e todos que participaram e incentivaram esse Projeto.

Para baixar a tradução do é so ir ao link da GameVicio abaixo.

Baixar Tradução Alpha Prime (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?238)

Bom jogos a todos

:sm03:

Zitelli
24-09-2007, 04:07:17
Vocês tem pretenção de traduzir o metal gear solid 2 substance?

Esse jogo é muito bom e a historia é incrivel apesar de ter muitas falas com certeza mas é um jogo incrivel isso posso afirmar.

VLw pela atenção te mais

MaxFox
03-10-2007, 22:01:02
Vocês tem pretenção de traduzir o metal gear solid 2 substance?

Esse jogo é muito bom e a historia é incrivel apesar de ter muitas falas com certeza mas é um jogo incrivel isso posso afirmar.

VLw pela atenção te mais

Não estamos cogitando não.
Sei que é um clássico, mas o pessoa ta falando de traduzir outros jogos.
:D

MaxFox
03-10-2007, 22:04:56
Tradução L.A. Street Racing lançada

Mais uma tradução com iniciativa própria! Valeu "mr_douglas"!

L.A. Street Racing é um jogo de corridas com pistas modeladas a partir das ruas de Los Angeles onde você corre escolhendo entre dez carros originais de fábricas. Essas corridas são a noite onde se pode disputar dinheiro ou peças. O automóvel quando bate é danificado assim você pode repará-lo, trocar suas peças e até aprimorá-las separadamente. O jogo ainda oferece um serviço online com um placar geral e uma série de modos competitivos.

Para baixar a tradução é só ir ao link abaixo da GameVicio:

Baixar tradução L.A. Street Racing (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?239)


Bom jogo a todos

:sm03:

thikooo
04-10-2007, 14:50:11
iai pessoal queria saber se alguem tem a tradução do
Zeus Mestre do Olimpo, procurei e naum achei valeu pessoal.

MaxFox
04-10-2007, 23:41:38
iai pessoal queria saber se alguem tem a tradução do
Zeus Mestre do Olimpo, procurei e naum achei valeu pessoal.

Cara eu procurei para ver se achava ela mas não achei não..
Infelizmente não tem tradução para esse jogo.
:(

MaxFox
05-10-2007, 00:00:35
Tradução Fifa 2008 lançada

Mas tradução na parada pessoal!

Agora é para o jogo FIFA 2008, considerado por muitos o melhor jogo de futebol, que este ano vem com imensas novidades. Se a desculpa para não jogar pois o jogo esta em outra língua, agora não há desculpas, pois a tradução já se encontra disponível no site da GameVicio.

A tradução é oficial, foi feita pela EA Sports (http://www.easports.com) e está em Português de Portugal.

Para baixar a tradução é só ir no link da GameVicio abaixo.

Baixar tradução Fifa 2008 Português Portugal (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?240)

A tradução PT-BR sairá em breve pessoal

Bom jogo a todos.

:sm03:

g0lf
05-10-2007, 04:27:26
ô MaxFox o que o sr. acha de botar o nome da tradução adicionada quando atualizar?

Você sempre coloca "mais traducoes".
Fica dificl saber qual foi adicionada hehehe!!!

Valeu e desculpa o abuso :)

MaxFox
07-10-2007, 20:58:58
ô MaxFox o que o sr. acha de botar o nome da tradução adicionada quando atualizar?

Você sempre coloca "mais traducoes".
Fica dificl saber qual foi adicionada hehehe!!!

Valeu e desculpa o abuso :)


Ok amigo ...
Obrigado pela dica..vou fazer isso sim.
Se tiver mais coisa para ajudar é só falar.

:D

MaxFox
07-10-2007, 21:00:20
Tradução do Fifa 08 Português Brasil lançada

Olá pessoal,

Acabamos de lançar a versão do Fifa 08 em Português Brasil. A tradução saiu depois da versão portuguesa devido ao lançamento em nosso país ser posterior.

Lembrando que a tradução é apenas para o menu e demais textos em jogos, isto é, não tem a dublagem das falas.

Para baixar essa tradução é só ir no link abaixo da GameVicio.

Baixar tradução Fifa 2008 (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?241)

Bom jogo a todos.

:sm03:

Fejao_maravilha
08-10-2007, 10:29:56
Parabéns Max Fox e todos da Game Vício pelas muitas várias traduções!

Isso aqui pra vcs :sm38: elevado á nona

:sm03:

MaxFox
08-10-2007, 23:53:50
Parabéns Max Fox e todos da Game Vício pelas muitas várias traduções!

Isso aqui pra vcs :sm38: elevado á nona

:sm03:

Valeu cara!!!
O pessoal agradece a força e fica sempre de olho. Tem muito mais por vir por ai!!

:sm03:

MaxFox
13-10-2007, 01:08:58
Tradução Warcraft III: The Frozen Throne lançada

Algumas semanas a traz foi lançada a tradução do jogo Warcraft III: The Frozen Throne

Essa tradução é uma das mais esperadas que a GameVicio tinha para lançar e agora poder ser baixada com exclusividade.

Para baixar a tradução é só ir ao link abaixo da GameVicio

Baixar Tradução de Warcraft III: The Frozen Throne (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?140)

Bom jogo a todos.

:sm03:

MaxFox
14-10-2007, 02:55:23
Tradução Hospital Tycoon lançada

No dias das crianças a GameVicio faz o lançamento de uma Tradução, é para o jogo Hospital Tycoon que traz a tela do pc um divertido jogo de administração de um Hospital.
Em Hospital tycoon você controla um hospital, e deve contratar empregados, comprar medicamentos e equipamentos, e acima de tudo verificar se todos os pacientes estão sendo bem tratados.
Esperamos que passe horas divertidas em frente ao pc com esse magnífico jogo em PT-BR.

Agradecemos ao Tradutor Sacred7 que fez um ótimo trabalho.

Para baixar a Tradução é só clicar no link abaixo da GameVicio:

Baixar Tradução Hospital Tycoon (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?242)

Bom jogo a todos

:sm03:

MaxFox
14-10-2007, 18:15:51
Tradução S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl lançada

É com enorme prazer que anunciamos o lançamento de uma das traduções mais esperadas da GameVicio, S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl, nesse projeto trabalhoso, pudemos contar com a participação de várias pessoas trabalhando arduamente nesse processo de tradução, revisão e testes.

Este jogo se passa no ano de 2012, você assume o papel de Marked one, vivendo da exploração de artefatos, em um lugar cheio de aventuras e de perigos constantes, e passa seu tempo viajando em busca de informações e cumprindo missões.

Neste jogo várias coisas nos prendem a atenção, A grande variedade de armas em um mundo gigantesco, Criaturas originais, Inteligência artificial, e a Grande liberdade de escolher como se jogar e varias outras peculiaridades que fazem de S.T.A.L.K.E.R. este excelente jogo.

E a GameVicio não poderia deixar de fazer uma belíssima tradução deste jogo, presenteando assim a todos os brasileiros que tanto esperaram essa tradução.

Para baixar a tradução é só ir ao link abaixo da GameVicio:

Baixar tradução S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?243)

Bom jogo a todos.

:sm03:

MaxFox
15-11-2007, 12:42:49
Tradução Need For Speed: ProStreet lançada

A GameVicio continua quebrando recordes e superando todos os limites, desta vez fomos ainda mais longe e lançamos a tradução de um dos jogos mais esperados do ano, Need For Speed: ProStreet, na mesma data de seu lançamento.

Em NFS: ProStreet o foco está direcionado na performance, a experiência está mais realista que do que os jogos anteriores da série e você membro da GameVicio e amante da Série Need for Speed terá a possibilidade de começar a jogar agora esse excelente jogo no nosso bom e velho português.

Só a GameVicio faz isso por você, podem até tentar copiar, mas ser melhor não dá...
Parabéns GameVicio

Esperamos que desfrutem bastante deste excelente jogo em PT-BR

Segue abaixo o link de download da tradução:

Baixar tradução Need For Speed: ProStreet (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?250)

Bom jogo a todos!

:sm03:

MaxFox
21-11-2007, 09:46:51
Atualizando lista de traduções da GameVicio

Bom pessoal.
Estive ausente por algum tempo dos fóruns por falta de tempo já que estamos com alguns projetos pessoais e de muita importância que nos tomou todo nosso tempo.
Deixei de postar algumas traduções que foram lançadas na GameVicio e que tenho certeza que o pessoal vai gostar.

Vai ai lista das traduções: que não foram divulgadas:

Agatha Christie: Murder on the Orient Express (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?251) Lançado 20/11/2007

Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?249) Lançado 07/11/2007

Football Manager 2008 (http://gamevicio.com.br/redirect/trad? 248) Lançado 04/11/2007

Dark Messiah Might and Magic (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?247) Lançado 27/10/2007

Alien Shooter: Vengeance (http://gamevicio.com.br/redirect/trad? 246) Lançado 25/10/2007

Driver: Parallel Lines (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?245) Lançado 20/10/2007

Fifa 2006 Português Portugal (http://gamevicio.com.br/redirect/trad?244) Lançado 18/10/2007

Bom jogo a todos.

:sm03:

MaxFox
25-11-2007, 11:36:43
Tradução The Lord of The Rings: The Battle for Middle-Earth II lançada

Mais um super-lançamento do fim de semana! Dessa vez a equipe de tradutores liderada pelo Revolution JTG fez um excelente trabalho e finalmente teremos em português o jogo The Lord of The Rings: The Battle for Middle-Earth II.

Para baixar a tradução é só ir no link abaixo da GameVicio:

Baixar Tradução The Lord of The Rings: The Battle for Middle-Earth II (http://redirect.gamevicio.com.br/trad?252)

Bom jogo a todos.

:sm03:

Brakthy
07-01-2008, 17:55:16
Ai galera espero que me desculpem, pois não sei se é aqui que devo postar esta pergunta, mas como sou novato... Ai vai: como posso baixar as traduções se quando clicko no link me leva a uma página com a seta verde e quando clicko nela me leva a nada. Fica só uma url. Se alguém puder esclarecer a este novato no forum ficarei muito grato. OK?

GueD'S
07-01-2008, 18:43:58
Vc tem que registrar lá no site pra conseguir baixar, s esta informação não está aparecendo podem ser 2 coisas: seu navegador tem alguma coisa errada e não mostra as informações (tente usar outro pra ver se resolve) ou o site da gamevício tem algum problema que não te mostra as informações necessárias (o que não é difícil de acontecer)

Sid Vicious
08-01-2008, 03:15:58
Eta Sacaneou A Gv!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Joga.Bem
09-01-2008, 10:47:44
As traduções estão muito boas.

Jogador40200
12-01-2008, 21:59:03
Max, parabéns por seu trabalho e, já que você falou em montar projetos onde muitos contribuem para o resultado final, parabenizo também todos aqueles que têm participado dos trabalhos de tradução; isso aumenta consideravelmente o prazer de jogar;

aproveito a oportunidade para fazer uma sugestão: dê uma olhada no jogo SHADOW OPS - RED MERCURY; curti tanto esse jogo, que já o finalizei 3 vezes; a imagem deixa a desejar, mas é um jogo muito bacana; merece uma tradução.

Um abração.

playeremers
18-02-2008, 22:28:06
Muitas traduções são boas... mais outras... eu lamento... desculpa se ofendi...

Dá pra vocês analisarem uma tradução pra worms 3d?
Worms 4 mayhem eu tenho em pt ...poderiam dar uma olhada tambem?;)

Cutter Slade
02-06-2008, 11:29:06
Opa gente,pelo visto não tem tradução do Outcast(da Appeal).:mad:
Alguém poderia me passar uma tradução ou legenda em portugues?
Por favor.
Agradeço desde já:sm03:.

marcelo5678
20-05-2009, 11:09:25
Olá bom dia! Parabens pelo site tem muitos jogos bons com tradução perfeitas...

Estou buscando a tradução de um jogo já velho o Command & Conquer Tiberium Wars, só agora pude comprar um computador que conseguia rodar o jogo, porem esta tudo em ingles e estou com dificuldades.

Por acaso vcs tem esta tradução? procurei na internet mas ainda não achei.

Desde já agradeço e novamente parabens pelo site.

dj.chitao
07-09-2009, 22:48:42
Muito bom !