leia em http://macmagazine.uol.com.br/2009/0...esipods-touch/